Cantiga 33 of the Cantigas de Santa Maria of Alfonso X

The Pilgrim Saved from Shipwreck

A ship, carrying over eight hundred pilgrims, was sailing to Acre when a storm arose, tearing the rigging and causing it to sink. The passengers, including a bishop, climbed into a boat.
One man, who tried to jump from the ship into the boat, tripped on some rope and plunged into the sea.          The people in the boat rowed, then unfurled a sail and made for shore.
On the shore they discovered the man who had fallen overboard.                        When they asked him what had saved him, he said it was the Virgin. All the people sang her praises.

Click for larger image of panel 6


Full Pages from the Cantigas de Santa Maria
Cantigas de Santa Maria Main Page